Balkanlarda Türkçe

Hëna e Plotë "Beder" Üniversitesi, Filoloji ve Eğitim Fakültesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü tarafından Arnavutluk'un Başkenti Tiran'da 14-16 Kasım 2013 tarihinde düzenlenen Uluslararası Dil ve Edebiyat Konferansı‘nda bu yıl "Balkanlarda Türkçe" teması ele alınmıştır. Balkanlar tarih içinde Türkler ve diğer milletlerin beraber yaşadığı ve ortak bir medeniyeti geliştirdiği mekân olarak tarihte yerini almıştır. Bunun sonucu olarak birçok eser bugün de insanlığa hizmet vermeye devam etmektedir. Türkçe meydana getirilen eserler de buna dâhildir. Bugün birçok Balkan ülkesinin kütüphanelerinde Türkçe kitap, belge vb. yer almaktadır. Balkanlarda Türkçe, hala konuşulan bir dil durumundadır. Edebi eserlerin yanında Türkçe gazeteler, dergiler yayınlanmakta ve radyo ve televizyon yayınlarında Türkçe de kullanılmaktadır. Konferansın amacı, Türkçenin Balkanlarda kullanılması ve bu dilde meydana getirilen eserlerin incelenmesi. Balkanlarda yaşayan diğer etnik unsurların Türk dili ve edebiyatına katkılarının araştırılması ve bilim dünyasına aktarılması. Türkçe ve Balkan dilleri arasındaki ilişkilerin tarihi gelişiminin incelenmesi. Balkanlarda Türkçenin bugünkü durumu ve Türkçe öğretimi için yapılan çalışmaların ortaya konulması. Konferans 11 ülkeden, farklı disiplin ve geleneklerden gelen katılımcılar arasında görüş alışverişi ve tecrübe aktarımı için önemli bir fırsat sunmuştur. Konferansta Balkanlarda Türkçe‘nin geçmişi, bugünü ve geleceği ile ilgili 132 araştırmacının 100 adet bildirisi sunulmuş
 ve sunulan bildiriler iki cilt halinde kitap olarak yayınlanmıştır.
Dr. Adem Balaban
 Uluslararası Dil ve Edebiyat Konferansı Konferans
 Başkanı

Tam Metin:http://udek.beder.edu.al/docs/2.bildiri_kitabi-2.pdf